Kino im Käppele :

Das Lied in mir

„Während eines Zwischenstopps auf ihrer Reise nach Chile erkennt die 31-jährige Maria in Buenos Aires ein ihr fremdes Kinderlied wieder. Maria spricht kein Wort Spanisch, doch ohne zu verstehen, erinnert sie sich an den spanischen Text und die Melodie. Verstört und aus der Bahn geworfen unterbricht sie ihre Reise und bleibt in der fremden Stadt. Als sie ihrem Vater Anton von den Erlebnissen berichtet, beichtet er ihr, dass sie während der Militärdiktatur als Argentinierin geboren wurde und dann bei ihm als Adoptivvater in Deutschland aufwuchs.

Maria macht sich daraufhin auf die Suche, nach ihrer leiblichen argentinischen Familie. Sie erfährt, dass ihre wahren Eltern zu den „desaparecidos“, den während der Militärdiktatur verschwunden Menschen gehörten. Das Wiedersehen mit ihrer Tante, die 27 Jahre nach ihr gesucht hat, stellt das Verhältnis zu ihrem Adoptivvater auf eine harte Probe.“ (Deutscher-Filmpreis.de)

„Fremde Familie, vertrauter Fremder: ,Das Lied in mir‘ ist ein kluges, zuweilen grausam genaues Spiel mit jenen psychosozialen Parametern, durch die wir glauben, uns definieren zu können.“ (Spiegel online)

Am Freitag, 17.04.2026 um 20 Uhr im Käppele

.